Mae wedi bod yn flwyddyn anodd i fusnesau ac yn anffodus oherwydd y pandemig parhaus, ni fydd seremoni wobrwyo flynyddol Fforwm Busnes Pen-y-bont ar Ogwr yn cael ei chynnal eleni. Yn hytrach, rydym wedi clywed gan fusnesau ledled Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr am yr hyn y mae bod yn aelod o’r fforwm wedi’i olygu […]
Darllenwch 'Seremoni wobrwyo flynyddol Fforwm Busnes Pen-y-bont ar Ogwr' >
Gwahoddir ceisiadau gan berchenogion eiddo neu fusnesau mewn un o ganolfannau dinesig bwrdeistref sirol Pen-y-bont ar Ogwr am grantiau o hyd at £10,000 er mwyn gwneud addasiadau awyr agored a fydd yn hwyluso cadw pellter cymdeithasol mewn mannau allanol. Gellir defnyddio’r cyllid tuag at nifer o addasiadau, yn amrywio o ganopïau awyr agored a swigod […]
Darllenwch 'New outdoor adaptations grant for businesses to facilitate social distancing' >
Wrth i nifer cynyddol o fusnesau ailagor, gofynnir i gyflogwyr ddilyn pum cam allweddol i gadw pobl yn ddiogel yn y gwaith. Dyma’r camau, fel y nodwyd gan Lywodraeth Cymru: Cynnal asesiad risg COVID-19 Helpu staff i weithio gartref lle y bo’n bosib Cymryd camau i sicrhau bod pellter cymdeithasol o 2 fetr yn cael […]
Darllenwch 'Gofyn i gyflogwyr ddilyn pum cam allweddol i helpu i gadw pobl yn ddiogel yn y gwaith' >
Oes gennych chi ddiddordeb mewn darparu cynnig i ddeiliaid Cerdyn Vectis ym Mwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr? Beth mae ei angen gennych? Cynnig neu ddisgownt yr ydych yn gyfforddus gydag ef! Mae cynigion poblogaidd yn cynnwys % benodol fel gostyngiad, gwario x a chael gostyngiad o x, hyd yn oed paned o goffi am ddim […]
Darllenwch 'Gwahodd busnesau i ddod yn un o bartneriaid Cerdyn Vectis' >
Wrth i rannau o’r sector twristiaeth a lletygarwch ddechrau ailagor ledled Cymru, mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr wedi lansio gwefan a brand cyrchfan newydd, gan hyrwyddo lleoedd y gellir ymweld â nhw yn yr ardal a darparu gwybodaeth am weithgareddau a’r llety sydd ar gael. Roedd disgwyl i’r platfform newydd, cy.visitbridgend.co.uk, gael ei lansio […]
Darllenwch 'Gwefan Croeso i Ben-y-bont ar Ogwr newydd yn lansio wrth i’r sector twristiaeth a lletygarwch ddechrau ailagor' >
Mae offeryn asesu risg Covid-19 (External link – Opens in a new tab or window) wedi’i gynhyrchu gan yr Awdurdod Gweithredol Iechyd a Diogelwch i helpu busnesau i reoli risg a diogelu pobl. Mae’r offeryn ar-lein yn tynnu sylw at faterion sydd angen eu cynnwys mewn asesiad risg o’r gweithle – fel nodi peryglon penodol, ystyried pwy allai […]
Darllenwch 'Offeryn newydd yn helpu busnesau i ddiogelu staff a chwsmeriaid' >Mae arweinydd a chabinet Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr wedi mynegi eu siom a’u pryder yn dilyn y newyddion bod Ineos yn atal ei gynlluniau ar gyfer sefydlu cyfleuster cynhyrchu newydd ar hen safle Ffatri Injans Ford. Er gwaethaf ymdrechion a buddsoddiad sylweddol gan dasglu sy’n cynnwys Llywodraeth Cymru a Chyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont […]
Darllenwch 'Yr angen am fuddsoddiad newydd ym mwrdeistref sirol Pen-y- bont ar Ogwr yn ‘fwy nag erioed’ yn dilyn cyhoeddiad gan Ineos' >Bydd masnachwyr nad ydynt wedi gorfod talu am ddefnyddio safleoedd sy’n eiddo i Gyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr dros y tri mis diwethaf yn elwa ar fis ychwanegol o rent am ddim. Yn ystod cyfnod pandemig y coronafeirws COVID-19, nid yw’r awdurdod lleol wedi codi tâl ar fusnesau bach a chanolig ar gyfer rhentu […]
Darllenwch 'Mis ychwanegol o rent am ddim er mwyn cefnogi masnachwyr sy’n ailagor eu busnesau yn dilyn COVID-19' >
Mae Llywodraeth Cymru wedi cyhoeddi grant cychwyn busnes i gefnogi busnesau newydd i ddelio ag effaith ddifrifol y coronafeirws. Bydd y gronfa, sydd werth £5 miliwn i ddechrau, yn cefnogi cwmnïau newydd nad ydynt yn gymwys ar gyfer y Cynllun Cymorth Incwm i’r Hunangyflogedig gan Lywodraeth y DU gan mai dim ond yn 2019 y […]
Darllenwch 'Grant cychwyn busnes newydd gan Lywodraeth Cymru i gefnogi busnesau newydd' >
Er ein bod ni i gyd wedi bod yn aros gartref i helpu i atal y Coronafeirws rhag lledu, mae hi’n dal yn bwysig cymdeithasu a sgwrsio am broblemau sydd gennym gyda rhywun sy’n cydymdeimlo. Mae’r tîm NET yn Cyflogadwyedd Pen-y-bont ar Ogwr wedi bod yn rhedeg caffi rhithwir ar Google Meet i bobl alw […]
Darllenwch 'Caffi rhithwir wythnosol Cyflogadwyedd Pen-y-bont ar Ogwr' >
Dilynwch ni