Newyddion


Survey thumbnail

Arolwg busnesau twristiaeth Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr

Dydd Mawrth 2 Mehefin 2020

Gofynnir i fusnesau sy’n ymwneud â’r diwydiant twristiaeth ym mwrdeistref sirol Pen-y-bont ar Ogwr i gymryd rhan mewn arolwg er mwyn dangos sut yn union y mae pandemig y coronafeirws wedi cael effaith arnynt, a thrafod cynigion ar gyfer y dyfodol. Mae’r awdurdod lleol wedi anfon yr arolwg at y rheiny sy’n rhan o’r economi […]

Darllenwch 'Arolwg busnesau twristiaeth Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr' >

Dafydd

NET Cyflogadwyedd Pen-y-bont ar Ogwr

Dydd Llun 18 Mai 2020

Mae Cyflogadwyedd Pen-y-bont ar Ogwr yn parhau i gefnogi pobl a darparu gwasanaethau hyfforddi a chyflogadwyedd yn effeithiol yn ystod y cyfnod ansicr hwn. Ers i’r cyfyngiadau symud ddod i rym, mae Cyflogadwyedd Pen-y-bont ar Ogwr wedi parhau i ddarparu gwasanaeth cyflogadwyedd a hyfforddi yn effeithiol i amrywiaeth eang o gyfranogwyr sy’n byw yn y […]

Darllenwch 'NET Cyflogadwyedd Pen-y-bont ar Ogwr' >

South Wales Food and Drink

Dydd Llun 18 Mai 2020

Rhoddwyd cyfle i fashnachwyr bwyd a diod lleol fasnachu ar-lein gan ddefnyddio gwefan newydd i gyrraedd cwsmeraid newydd ar draws Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr a de Cymru. Mae Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr yn gweithio mewn partneriaeth â chwmni o’r enw Urban Foundry i gynnig cyfle i fasnachwyr bwyd a diod lleol fasnachu ar-lein gan […]

Darllenwch 'South Wales Food and Drink' >

AAT accountancy thumbnail

Diploma AAT mewn Cyfrifyddu

Dydd Llun 18 Mai 2020

Os ydych eisiau symud ymlaen i yrfa mewn cyllid, neu ddod yn gyfrifydd hunangyflogedig, mae Diploma lefel 4 AAT mewn Cyfrifyddu yn fan cychwyn delfrydol. Mae cymhwyster cyfrifyddu AAT yn rhoi sgiliau cyllid a chyfrifyddu ymarferol a gydnabyddir yn rhyngwladol i chi, a sgiliau cyfrifyddu a all agor drysau i nifer o ddiwydiannau ledled y […]

Darllenwch 'Diploma AAT mewn Cyfrifyddu' >

CV thumbnail

Cyflogadwyedd Pen-y-bont ar Ogwr bellach yn helpu pobl mewn gwaith

Dydd Llun 18 Mai 2020

Mae Cyflogadwyedd Pen-y-bont ar Ogwr yn gweithio gyda phobl sydd mewn gwaith a phobl ddi-waith ar draws Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr. Os ydych mewn swydd ar hyn o bryd, ond eisiau gwella eich sefyllfa gyflogaeth, gall Cyflogadwyedd Pen-y-bont ar Ogwr ddarparu cymorth er mwyn: cynyddu eich oriau, symud i swydd newydd, symud i swydd […]

Darllenwch 'Cyflogadwyedd Pen-y-bont ar Ogwr bellach yn helpu pobl mewn gwaith' >

Before and after photo of retail unit

Grant Gwella Eiddo ar gael yng Nghanol Tref Pen-y-bont ar Ogwr

Dydd Llun 27 Ebrill 2020

Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr, ar y cŷd â Llywodraeth Cymru, wedi sicrhau cyllid i gefnogi prosiect gwella eiddo o fewn Canol Tref Pen-y-bont ar Ogwr; lle bydd cymorth ariannol yn cael ei ganiatáu ar gyfer gwelliannau i eiddo a busnesau o fewn Canol Tref Pen-y-bont ar Ogwr. Mae’r cyllid ar gael hyd […]

Darllenwch 'Grant Gwella Eiddo ar gael yng Nghanol Tref Pen-y-bont ar Ogwr' >

Personal Protective Equipment donations

Excellent response from local businesses to council’s PPE appeal

Dydd Llun 6 Ebrill 2020

Mae busnesau ledled bwrdeistref sirol Pen-y-bont ar Ogwr wedi rhoi miloedd o fasgiau, menig a throswisgoedd yn dilyn apêl gan yr awdurdod lleol am gyfarpar diogelu personol nad oedd ei angen arnynt. Dros yr ychydig ddyddiau diwethaf, mae gwaith Ford ym Mhen-y-bont ar Ogwr, Nolan Recycling, Dragon Laser, Prodem Fire and Safety, a Shelly’s Foods […]

Darllenwch 'Excellent response from local businesses to council’s PPE appeal' >

Coronavirus Business support

Y cyngor yn sicrhau busnesau fod cymorth grant COVID-19 ar y ffordd

Dydd Gwener 3 Ebrill 2020

Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr yn sicrhau busnesau lleol fod grantiau busnes COVID-19 Llywodraeth Cymru ar y ffordd i ymgeiswyr cymwys. Mae’r grantiau busnes nad ydynt yn ad-daladwy sy’n werth £10,000 a £25,000 yn cael eu gweinyddu gan y cyngor ac mae cofrestriadau yn cael eu prosesu ar hyn o bryd, yn ddarostyngedig […]

Darllenwch 'Y cyngor yn sicrhau busnesau fod cymorth grant COVID-19 ar y ffordd' >

Development Bank of Wales logo

Covid-19 Wales Business Loan Scheme

Dydd Llun 30 Mawrth 2020

Mae Llywodraeth Cymru a Banc Datblygu Cymru wedi cyhoeddi Cynllun Benthyciad Busnes £100m Cymru i gefnogi busnesau a effeithiwyd arnynt gan yr achosion o Cofid-19. Bydd y Cynllun ar gael gan Fanc Datblygu Cymru am gyfnod cyfyngedig. Y bwriad yw darparu cefnogaeth i fusnesau sy’n profi anawsterau llif arian o ganlyniad i’r pandemig. Bydd y […]

Darllenwch 'Covid-19 Wales Business Loan Scheme' >

Coronavirus screening at medical centre

Apeliadau i gwmnïau am gyfarpar diogelu personol

Dydd Iau 26 Mawrth 2020

Mae apeliadau yn cael eu gwneud i gwmnïau ledled Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr am gyfarpar diogelu personol (PPE) diangen i helpu staff gofal cymdeithasol ac ysgolion ddarparu gofal plant brys yn ystod pandemig y coronafeirws. Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr yn gwneud yr apêl am PPE sy’n cynnwys masgiau, menig glas nitril […]

Darllenwch 'Apeliadau i gwmnïau am gyfarpar diogelu personol' >