Gyda siopau’n ailagor ym mwrdeistref sirol Pen-y-bont ar Ogwr, gall preswylwyr gadw llygad allan am sticeri ffenestr a thystysgrifau sy’n dangos bod busnesau wedi cwblhau hyfforddiant ar-lein am ddim ar sut i gadw cwsmeriaid yn ddiogel rhag dod i gysylltiad â’r coronafeirws. Mae llawer o fusnesau wedi cwblhau’r hyfforddiant ailgychwyn a rhagwelir y bydd dros […]
Darllenwch 'Businesses encourage people to shop safe – shop local!' >
Mae cabinet Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr wedi cymeradwyo cynlluniau ar gyfer creu Tasglu Economaidd newydd ar gyfer y cyfnod ar ôl y pandemig. Gyda’r nod o helpu’r economi leol i adfer yn dilyn sawl mis o gyfyngiadau symud COVID-19, ac i gyflenwi manteision hirdymor, mae’r cynlluniau’n seiliedig ar fframwaith ‘Llacio’r cyfyngiadau ar ein […]
Darllenwch 'Cynlluniau ar gyfer tasglu economaidd newydd wedi’u cymeradwyo' >
Mae gwybodaeth a chyngor pwysig am COVID-19 bellach ar gael i gyflogwyr a chyflogeion ar wefan Cymru Iach ar Waith. Mae’r safle yn cyfuno cyfoeth o wybodaeth gan Lywodraeth Cymru, Llywodraeth y DU, Iechyd Cyhoeddus Cymru a Galw Iechyd Cymru i helpu i gyfeirio busnesau at y canllawiau perthnasol. Mae’n cynnwys canllawiau sy’n benodol i […]
Darllenwch 'Gwybodaeth a chyngor pwysig am COVID-19 i gyflogwyr a chyflogeion' >
Dosbarthwyd canllawiau pwysig i bob cyflogwr a’r hunangyflogedig yng Nghymru ynghylch eu cyfrifoldebau i helpu i gyflawni’r strategaeth Profi Olrhain Diogelu. Nod Profi Olrhain Diogelu, a lansiwyd yng Nghymru ddydd Llun, 1 Mehefin, yw arafu lledaeniad COVID-19, gan ddiogelu’r system gofal iechyd ac achub bywydau. Mae canllawiau Profi Olrhain Diogelu Llywodraeth Cymru (External link – Opens in […]
Darllenwch 'Gwybodaeth ynglyn ag olrhain cysylltiadau ar gyfer cyflogwyr' >
Mae mwy na 70 o swyddi crefftus ar fin cael eu creu ym mwrdeistref sirol Pen-y-bont ar Ogwr ar ôl i bwyllgor Rheoli Datblygiad y cyngor bleidleisio’n unfrydol o blaid cymeradwyo cynlluniau uchelgeisiol ar gyfer gwaith ehangu yn Bridgend Paper Mills sy’n werth £100 miliwn. Wedi’i leoli ger Maesteg, ac ychydig oddi ar yr A4063 […]
Darllenwch 'Y cyngor yn cymeradwyo cynllun ehangu melin bapur gwerth £100 miliwn' >
Mae Fforwm Busnes Pen-y-bont ar Ogwr ar fin lansio rhaglen gweminar ar-lein am ddim ar gyfer aelodau’r fforwm yn benodol, lle bydd cyfres o siaradwyr arbenigol o amrywiaeth o gefndiroedd busnes gwahanol yn trafod nifer helaeth o destunau sydd o ddiddordeb i bob busnes. Bydd y cyntaf ohonynt yn ymwneud ag Ystyriaethau wrth ddychwelyd i’r […]
Darllenwch 'Fforwm Busnes Pen-y-bont ar Ogwr yn lansio gweminarau ar-lein am ddim' >Mae busnesau manwerthu lleol eisoes wedi bod yn manteisio ar y pecyn cymorth ailddechrau newydd sy’n cael ei gynnig gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr. Mae mwy na 150 o fusnesau wedi holi’n barod ynghylch y sesiynau hyfforddiant ar-lein sydd yn rhad ac am ddim i godi ymwybyddiaeth o’r coronafeirws COVID-19. Mae’r hyfforddiant wedi’i […]
Darllenwch 'Busnesau eisoes yn elwa ar becyn cymorth ailddechrau' >
Gofynnir i fusnesau sy’n ymwneud â’r diwydiant twristiaeth ym mwrdeistref sirol Pen-y-bont ar Ogwr i gymryd rhan mewn arolwg er mwyn dangos sut yn union y mae pandemig y coronafeirws wedi cael effaith arnynt, a thrafod cynigion ar gyfer y dyfodol. Mae’r awdurdod lleol wedi anfon yr arolwg at y rheiny sy’n rhan o’r economi […]
Darllenwch 'Arolwg busnesau twristiaeth Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr' >
Mae Cyflogadwyedd Pen-y-bont ar Ogwr yn parhau i gefnogi pobl a darparu gwasanaethau hyfforddi a chyflogadwyedd yn effeithiol yn ystod y cyfnod ansicr hwn. Ers i’r cyfyngiadau symud ddod i rym, mae Cyflogadwyedd Pen-y-bont ar Ogwr wedi parhau i ddarparu gwasanaeth cyflogadwyedd a hyfforddi yn effeithiol i amrywiaeth eang o gyfranogwyr sy’n byw yn y […]
Darllenwch 'NET Cyflogadwyedd Pen-y-bont ar Ogwr' >Rhoddwyd cyfle i fashnachwyr bwyd a diod lleol fasnachu ar-lein gan ddefnyddio gwefan newydd i gyrraedd cwsmeraid newydd ar draws Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr a de Cymru. Mae Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr yn gweithio mewn partneriaeth â chwmni o’r enw Urban Foundry i gynnig cyfle i fasnachwyr bwyd a diod lleol fasnachu ar-lein gan […]
Darllenwch 'South Wales Food and Drink' >
Dilynwch ni